金属の板に彫られていた文字から、一日目の謎同様、

・善は真実を語る
・悪は偽りを語る、
・混沌はどちらも語る

事が解る。

"裏切り"は、自分の前に喋った者の発言が真実であった場合には偽りを語り、
自分の前に喋った者の発言が嘘であった場合には真実を語り、
自分が最初に話す際には混沌と同様、特に条件なしに真実も偽るという
非常に厄介な存在であると解釈できる。

ゲーム内ヒント1〜8を簡潔にすると、王が喋った順番と内容は
以下の通り。

水の王「鍵を持つのは風の王」
土の王「私は鍵を持ってない」
風の王「私も鍵を持ってません」
炎の王「鍵ならわしが持っている」
水の王「風の王は悪の王」
炎の王「鍵は悪の王の手に」
風の王「鍵は善の王が持つ」
土の王「鍵を持つのは水の王」

この問題に関しては、それぞれの王が鍵を持っている場合の発言の真偽を
総当りで 考えていただくのが一番の近道だと思われる。

水の王　悪の王（鍵を持っている）
土の王　善の王
風の王　混沌の王
炎の王　裏切りの王

という関係が成立する。

水の王が鍵を持っていた場合に全てのつじつまがあう上に
解答の5(どの王も鍵を持っていない)
を選ぶ根拠は無い。